Spanish as L1 expected to support the acquisition of english as L2 and applied grammar.
Date
2015Metadata
See more metadataAuthor
Acevedo Gaete, Nurys
Abstract
Learning a Second Language brings many different issues, as well as advantages, and one of the biggest issues is related to Bilingualism, involving the relationship between the acquired L1 and the target language, L2. This thesis is about the Interference that L1 can have when Learning L2, specifically when the content is related to Grammar structures that are similar in both languages. The main purpose of this research is to confirm whether L1 has a positive interference or negative in the acquisition of L2, and if it can be used as a tool for acquisition of L2. Based on that question, a research was made based on First Conditional, which is a grammatical construction that is exactly the same in both languages.
***
El aprender un Segundo idioma trae distintas complicaciones, al igual que ventajas, y uno de los problemas más grandes está relacionado con el Bilingüismo, incluyendo la relación entre el ya adquirido primer idioma y la lengua meta, o segundo idioma. Esta tesina habla acerca de la Interferencia que la primera lengua puede tener al aprender un segundo idioma, específicamente cuando el contenido está relacionado con estructuras gramaticales que son similares en ambos idiomas. El propósito principal de esta investigación es confirmar si el primer idioma tiene una interferencia positiva o negativa en la adquisición del segundo idioma, y si éste puede ser utilizado para la adquisición de la lengua meta. Basada en esta inquietud, se realizó una investigación enfocada en el Primer condicional, el cual es una estructura gramatical que es exactamente igual en ambos idiomas.
Collections
The following license files are associated with this item:
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NoDerivs 3.0 United States
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Thesis
Comprensión lectora, a partir de los aprendizajes claves de la ley Sep en estudiantes de segundo año básico
Espinoza Núñez, Carmen; Quezada Sánchez, Claudia (UCINF, 2017)La gran parte de las evaluaciones demuestran, que los niños y niñas de sectores favorecidos leen y escriben mejor. Las competencias de lectura y escritura están influenciadas por su contexto sociocultural, no ... -
Thesis
Aprendizaje de la Lengua de Señas Chilena (LSCh) y cultura sorda, en la escuela de sordos "Santiago Apóstol"
Levin Blanco, Patricio Armando (UCINF, 2016)La presente investigación se enmarca en el desarrollo y adquisición del lenguaje en las Personas Sordas, y cómo, a su vez, el modelo lingüístico de los adultos Sordos tiene un impacto en el aprendizaje de su primera lengua. ... -
Thesis
Evaluación del desarrollo psicomotor en niños que presentan trastorno específico del lenguaje expresivo, comprensivo o mixto, en una escuela especial de lenguaje tipo
Carrasco Hidalgo, María Pía; Carrillo Recabarren, Tamara Daniela; Peña Quezada, Marianela Jennifer; León Vistoso, Yasna Romina (UCINF, 2015)Actualmente en chile las escuelas especiales de lenguaje cuentan con un plan educativo general y un plan específico con horas destinadas a trabajar el trastorno especifico del lenguaje con una ...