Gabriela Mistral University Repository
The Gabriela Mistral University Library has developed the following Academic Repository in order to preserve, disseminate and make available the full-text contents of the academic production developed by the different actors in the academic and research field of the University.
The UGM University at the beginning of the year 2017 incorporated the UCINF University, also adding that collection where we find memories, theses, degree works, academic magazines, speeches, books, digital and sound files. Contact: repositorio@ugm.cl
The UGM University at the beginning of the year 2017 incorporated the UCINF University, also adding that collection where we find memories, theses, degree works, academic magazines, speeches, books, digital and sound files. Contact: repositorio@ugm.cl
Préstamos del árabe en De mirabilibus mundi, un libro de secretos medieval
Abstract
Este trabajo tiene como objetivos analizar veinte préstamos que el latín toma de lenguas semíticas del árabe principalmente, utilizados en De mirabilibus mundi, un libro de secretos del siglo XIII atribuido a Albertus Magnus, y encontrar las razones por las que se usa dicho vocabulario y cuál es su incidencia en el latín medieval. The aims of this paper are the analysis of 20 loanwords in the Latin language taken from Semitic languages principally Arabic-, which are used in De mirabilibus mundi, a book of secrets composed in 13th century attributed to Albertus Magnus, and to find the reasons why this vocabulary has been used, and what is its effect over the Medieval Latin.
Collections
The following license files are associated with this item:
Except where otherwise noted, this item's license is described as Attribution-NoDerivs 3.0 United States
Related items
Showing items related by title, author, creator and subject.
-
Article
Materialidad e inmaterialidad del libro en la Edad Media
(Universidad Gabriela MistralCentro de Estudios Medievales, 2018)Después de una breve introducción, este trabajo se articula en tres momentos. En el primero, valiéndose de las Etimologías de Isidoro de Sevilla, se explicitan notas sobre las clases de material con el que se hacían los ... -
Article
The Perception of Accent in Nonnative Speakers of English:
(Universidad Gabriela Mistral, 2017)Why is there a hierarchical structure for the acquisition and instructing of the English language? .Why are some forms of English pronunciation (namely RP) still considered superior, better or just preferred? Is it prestige? ... -
Article
The attitude of the medieval latin translators towards the arabic science
(Universidad Gabriela MistralCentro de Estudios Medievales, 2018)La obra de José Martínez Gázquez analiza una de las figuras principales en la construcción de la cultura medieval: el traductor. Ya sea del griego o del árabe, las traducciones al latín o a las lenguas vernáculas son un ...