Restricciones a la representación legal de los hijos sometidos a la patria potestad en el derecho español y en el derecho chileno

Abstract

El artículo 154 del Código Civil español fija claramente el contenido de la patria potestad: velar por los hijos, tenerlos en su compañía, alimentarlos, educarlos y procurarles una formación integral, además de representarlos y administrar sus bienes. En cambio, el artículo 240 de nuestro Código Civil, al definirla como el conjunto de derechos que la ley da al padre o madre legítimos sobre los bienes de sus hijos no emancipados, no da una idea precisa de las facultades que otorga, pero el mismo código se refiere más adelante a la administración y usufructo de los bienes de los hijos y, si bien se limita a regular ciertos casos aislados de representación judicial y extrajudicial, es evidente que considera implícita esta facultad. Conforme al criterio que siguió don Andrés Bello de distinguir entre autoridad paterna y patria potestad, la crianza, educación y corrección de los hijos son derechos y deberes que corresponden a la primera. Circunscribiendo estos comentarios sólo a las restricciones a la facultad de representación, diremos que el poder de representación comprende todas las facultades concernientes a bienes, derechos y deberes de los hijos, salvo los que se encuentran expresamente exceptuados. En España será ejercido por ambos padres, en conjunto. En Chile, por el padre legítimo y, en subsidio, la madre.